temple capitolí m
- Capitol
Resultats de la cerca per a «temple capitolí»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Another section of the ruins that has survived and can be visited reveals the back of the capital city’s temple and several streets and homes. | Un altre sector de les ruïnes que es poden visitar mostra la part posterior del temple capitolí, carrers i diverses cases. |
| Font: MaCoCu | |
| The remains occupy an area of some 12 hectares and the group includes the residential district Portella, where the excavations have uncovered two streets and several houses, plus the Forum, the public square where singular buildings have been found, such as the Capitol Temple dedicated to imperial cult. | El jaciment ocupa una superfície d’unes dotze hectàrees i el conjunt inclou el barri residencial de la Portella, on les excavacions han fet visibles dos carrers i diverses cases, i el Fòrum, plaça pública on s’han descobert singulars edificacions com el temple capitolí dedicat al culte imperial. |
| Font: MaCoCu | |
| Found here are the remains of the Capitolino Temple dedicated to Jupiter, Juno and Minerva. | Aquí hi ha les restes del temple Capitolí, dedicat a Júpiter, Juno i Minerva. |
| Font: NLLB | |
| The capitolium or Capitoline temple of Tarraco was one of the most relevant civic-religious spaces in the Roman colony. | El capitoli o temple capitolí de Tàrraco constituïa un dels espais cívic-religiosos més rellevants de la colònia romana. |
| Font: NLLB | |
| The presence of a Capitoline temple dedicated to Jupiter, Juno and Minerva, as well as two of lesser importance, is particularly interesting as this conferred the status of city. | Cal destacar l’existència d’un temple capitolí (dedicat a Júpiter, Juno i Minerva), dos de menor entitat, fet que la dota de la categoria de ciutat. |
| Font: HPLT | |
| It is understood, therefore, that they should have walls, a forum, a capitol, a temple, a basilica, a market and thermal baths. | S’entén, doncs, que hagueren de tindre muralles, un fòrum, un capitoli, un temple, una basílica, un mercat o unes termes. |
| Font: MaCoCu | |
| 2nd Temple of Jupiter Capitolinus | » Temple de Júpiter Capitolí |
| Font: NLLB | |
| The state legislature meets at the Capitol in Austin. | La legislatura estatal es reuneix al Capitoli d’Austin. |
| Font: Covost2 | |
| The veterans lobbied all day on Capitol. | Els veterans van pressionar tot el dia el Capitoli. |
| Font: Covost2 | |
| There are several important temples built on Capitoline hill. | Hi ha diversos temples importants construïts al turó Capitoli. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |